Über uns

Das Patronat der italienischen Gemeinschaft in der Schweiz.

ITAL-UIL Schweiz ist Teil des internationalen ITAL-Netzwerks, des von der UIL geförderten Patronats. Seit der Nachkriegszeit begleiten wir italienische Arbeitnehmerinnen, Arbeitnehmer und Rentnerinnen und Rentner mit Wohnsitz in der Schweiz bei allen Sozialversicherungs- und Vorsorgeangelegenheiten – vollständig kostenlos.

Seit 1963 ist ITAL auch in der Schweiz präsent. Seine Entstehung wurde sowohl durch die Bedürfnisse der ausgewanderten italienischen Gemeinschaft als auch durch die Zusammenarbeit mit den schweizerischen Gewerkschaftsorganisationen geprägt.

Seitdem begleitet ITAL-UIL Schweiz Generationen von Arbeitnehmerinnen, Arbeitnehmern, Rentnerinnen, Rentnern und italienischen Familien und hilft ihnen, sich im italienischen und schweizerischen Sozialversicherungs- und Sozialwesen zurechtzufinden.

Kostenlose Beratung

Alle Beratungen und Dienstleistungen sind für die betreuten Personen kostenlos.

Nah bei Ihnen

13 Standorte in der ganzen Schweiz, nahe bei Ihnen.

Kompetenz

Spezialisten für die bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und Italien.

Unsere Leistungen

Unsere Aufgabe

ITAL-UIL ist ein Patronat, keine Gewerkschaft und keine Versicherungseinrichtung. Unsere Aufgabe besteht darin, Information, Beratung, Unterstützung und Schutz bei der Wahrnehmung sozialversicherungsrechtlicher und sozialer Ansprüche zu bieten.

Wir begleiten die Menschen in den verschiedenen Phasen ihres Anliegens, von der ersten Beratung bis zum Abschluss des Verfahrens, und pflegen dabei die Kontakte zu den zuständigen Stellen in Italien und in der Schweiz.

Die Tätigkeit des Patronats wird kostenlos erbracht, im Rahmen und in den Bereichen, die durch die gesetzlichen Bestimmungen für Patronate vorgesehen sind.

Zu unseren wichtigsten Unterstützungsbereichen gehören

 

  • Pensionen und Sozialversicherungen in Italien und der Schweiz

  • Angelegenheiten im Bereich der beruflichen Vorsorge und der zweiten Säule (BVG)

  • Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten

  • Arbeitslosigkeit und Sozialleistungen

  • Überprüfung der Versicherungs- und Beitragszeiten

  • Sozialversicherungsansprüche von Italienerinnen und Italienern im Ausland

  • Verfahren und Unterstützung bei der Mobilität zwischen Italien und der Schweiz

Unsere Standorte

Unsere Präsenz vor Ort

Mit einer nationalen Koordinationsstelle in der Schweiz sowie einem Netzwerk von Niederlassungen und Beratungsstellen im ganzen Land ist ITAL-UIL in den verschiedenen Regionen der Schweiz nah an der italienischen Gemeinschaft. Die Koordinations- und Präsidialstelle befindet sich in Biel.

Unsere Erfahrung basiert auf einer fundierten Kenntnis der Bedürfnisse von Menschen, die zwischen Italien und der Schweiz leben und arbeiten. Deshalb stellen wir unsere Fachkompetenz, unser offenes Ohr und unsere Begleitung während des gesamten Verfahrens zur Verfügung.

Koordinationsbüro

Zürich

Nationale Koordinationsstelle in der Schweiz

Präsidialsitz

Bienne

Nationales Präsidium in der Schweiz

Unser Team

Die Menschen hinter unserer Beratung

Ein Team von Beraterinnen und Beratern, das täglich Hunderte von Anliegen bearbeitet, mit einem einzigen Ziel: dass Sie sich während des gesamten Verfahrens gut begleitet fühlen.

Mariano Franzin
Mariano FranzinAmtierender Präsident
Alla guida di ITAL-UIL Svizzera steht Mariano Franzin, der die Tätigkeit des
Patronats im gesamten Schweizer Staatsgebiet koordiniert und die Organisation
in den Beziehungen zu den schweizerischen und italienischen Institutionen vertritt.
Unter seiner Präsidentschaft gewährleistet ITAL-UIL weiterhin jedes Jahr
tausenden Landsleuten kostenlose Unterstützung in den Bereichen Sozialversicherung,
Steuern und Soziales.
Angelo Di Lucci
Angelo Di LucciAmtierender Koordinator
Angelo Di Lucci koordiniert die tägliche Tätigkeit der ITAL-UIL-Stellen in der
Schweiz und stellt sicher, dass jede Beratungsstelle das gleiche Mass an
Kompetenz und Einsatzbereitschaft bietet. Seine Arbeit gewährleistet die
Kontinuität zwischen den verschiedenen Standorten und eine einheitliche Betreuung
für alle Ratsuchenden, unabhängig davon, wo sie sich befinden.

Unsere Geschichte

Seit über 60 Jahren an der Seite der italienischen Gemeinschaft

ITAL-UIL entstand, um auf ein konkretes Bedürfnis zu reagieren: Die nach dem Zweiten Weltkrieg in die Schweiz ausgewanderten italienischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer brauchten jemanden, der ihre Sprache sprach und sowohl das schweizerische als auch das italienische Sozialversicherungssystem kannte. Seit damals hat sich unsere Mission nicht verändert: Wir sind die kostenlose Anlaufstelle für Menschen, die zwischen zwei Systemen, zwei Sprachen und zwei Verwaltungen leben – und sorgen dafür, dass niemand ein Verfahren allein bewältigen muss.